Турецкие сериалы с субтитрами

• Год: 2023
• Жанр: Драмы, Мелодрамы
• Озвучка: Субтитры, SesDizi, DiziDenizi

В тихом приморском городке Кардениз местная девушка, выросшая в строгости семейных правил, встречает мужчину из Стамбула — замкнутого, разочарованного и не верящего в любовь. Она...

• Год: 2016
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, Дублированный

Смерть родителей изменила судьбу молодой девушки Хайят, на чьи плечи легла забота о младшей сестре Гёзде и обязанность её воспитания. Ради возможности быть ближе к сестре она...

• Год: 2017
• Жанр: Драмы
• Озвучка: Субтитры

Зейнеп растёт в многодетной семье Эсен, где вместе с ней подрастает четверо братьев и сестёр, а жизнь наполнена заботами и семейными обязанностями. С ранних лет её окружает Мурат...

• Год: 2018
• Жанр: Драмы, Криминальные
• Озвучка: Субтитры, Дублированный

Дениз, студентка университета, встречает Хакана — харизматичного музыканта, чьи песни пробуждают в ней бурю эмоций. Между ними вспыхивает страсть, и, не раздумывая, они решают...

• Год: 2023
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, SesDizi, Оригинальный

В день свадьбы младшей дочери многодетной семьи возвращаются взрослые дети, каждый со своими ранами: одна семья сталкивается с разрывами в браке, другая — с жёстким контролем...

• Год: 2011
• Жанр: Драмы, Мелодрамы
• Озвучка: Субтитры

Эшрэф вместе с Серап обосновались в тихой провинции Эге, воспитывая пятерых наследников и руководя успешным предприятием по выпуску оливкового масла. Когда дети отправились в...

• Год: 2022
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Триллеры
• Озвучка: Субтитры, Force Media, Мыльные оперы Турции

Воспитанный в семье аристократов, Орхун теряет сестру‑близнеца после трагической гибели в Африке. В поисках правды он встречает Хиру, вовлечённую в гибель Нихан, и возвращает её в...

• Год: 2023
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, Дублированный, AveTurk

Сказочная жизнь девушки из обеспеченной семьи рушится после аварии: она сбегает, но механик находит её и предлагает «наказать» отца через фиктивный брак. Оказавшись в новом доме,...

• Год: 2024
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, TVShows, HDrezka Studio, 2x2

История о человеке, который неожиданно получает шанс изменить прошлое и исправить ошибки. Его жизнь переворачивается, когда появляются загадочные врата времени, позволяющие...

• Год: 2023
• Жанр: Драмы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, RedDiamond Studio, AlisaDirilis, MoyGolos

Жизнь горничных Сонгюль, Хайрире и Медин в престижном районе Стамбула казалась невидимой, пока смерть молодой коллеги Мерьем не взорвала их мир — официально это самоубийство, но...

• Год: 2025
• Жанр: Мелодрамы
• Озвучка: Субтитры, Оригинальный

Соня и Алиса — сестры‑близняшки, которых в детстве разлучило решение матери: одну забрали в Россию, другую оставили в Турции. Много лет они жили в разных мирах, пока волею случая...

• Год: 2020
• Жанр: Драмы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, РООСОДКТ, Дублированный, RedDiamond Studio

Танер вырос и остался жить в крохотном селе Геделлийе у подножия загадочной горы, где по легенде камень падает, когда чьё‑то сердце разбивается. Вместе с двоюродными братьями он...