Турецкие сериалы с субтитрами

• Год: 2015
• Жанр: Драмы
• Озвучка: Субтитры, Реальный перевод, Одноголосый

Йигит прошёл через множество тяжёлых испытаний, каждое из которых оставило заметный след в его характере и судьбе. Он никогда не был простым парнем, способным без колебаний...

• Год: 2020
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, Кириллица, AveTurk

Эда теряет стипендию за границей и обвиняет в этом Серкана, успешного архитектора, с которым сталкивается на публичной встрече. После конфликта Серкан предлагает сделку: она будет...

• Год: 2021
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Криминальные, Детективы
• Озвучка: Субтитры, Voize, Goodtime Media, SesDizi

Прокурор Ильгаз Кая гоняется за правдой, когда в мусорном баке находят тело молодой девушки и карточку отца — начальника полиции Метина. Оказывается, карту взял младший брат...

• Год: 2023
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные, Триллеры
• Озвучка: Субтитры, Goodtime Media, AveTurk

В чужой стране женщина, некогда уважаемый врач, вынуждена отказаться от профессии и устроиться уборщицей, чтобы накопить на операцию тяжело больного сына. Ночная смена в тёмном...

• Год: 2018
• Жанр: Драмы, Исторические
• Озвучка: Субтитры, Кириллица, AlisaDirilis, Ирина Котова

Зюлейха и Йылмаз, связанные сильной любовью, в одно мгновение оказываются на краю пропасти после убийства, совершённого мужчиной в порыве отчаяния ради спасения возлюбленной от...

• Год: 2020
• Жанр: Драмы
• Озвучка: Субтитры, SDI Media, SesDizi

Сафие всё ещё моет каждый уголок квартиры, словно внутри себя, Гюльбен не может справиться с фобией и не в состоянии жить без привычного порядка, а Нериман держится слабее,...

• Год: 2016
• Жанр: Драмы, Мелодрамы, Боевики, Криминальные, Триллеры, Детективы
• Озвучка: Субтитры, Lucky Production

Сарп Йылмаз заканчивает обучение в полицейской академии, но во время выпускного вечера неожиданно нападает на комиссара, за что получает наказание и оказывается в тюрьме на год....

• Год: 2020
• Жанр: Драмы
• Озвучка: Субтитры, Кириллица

Фирузе влюбляется в Аяза ещё в университете, но его мать решает иначе и вынуждает Аяза порвать с ней. Спустя два года отец Фирузе оказывается под следствием из‑за обрушения на...

• Год: 2010
• Жанр: Драмы
• Озвучка: Субтитры, RedDiamond Studio, TurkCinema, Оригинальный

Семья Ташкыран привыкла к роскоши стамбульских особняков, но смерть патриарха разрушает их мир. Внезапный обвал финансов превращает привычную беззаботность в борьбу за выживание....

• Год: 2016
• Жанр: Комедии
• Озвучка: Субтитры, Kerems13

Эмин с раннего детства был лишён тепла родителей, поэтому оказался в детском доме, где одиночество и суровые условия закалили характер, но не смогли подарить настоящего чувства...

• Год: 2020
• Жанр: Драмы, Комедии
• Озвучка: Субтитры, SesDizi, Ultradox, Оригинальный

Диджле приезжает из Антальи в Стамбул и устраивается помощницей в агентство EGO, где работают опытные менеджеры — Кырач, Ферис, Чынар и Периде. Рабочий день здесь похож на арену:...

• Год: 2005
• Жанр: Драмы, Мелодрамы
• Озвучка: Субтитры, RedDiamond Studio, Нагоев&Суббот

Мехмет, верит, что впереди его ждёт безоблачное будущее, наполненное радостью и светлыми надеждами. Он мечтал построить жизнь, где счастье станет постоянным спутником, а рядом...